IPI Vietnam xin giới thiệu một số mẫu câu và đoạn hội thoại tiếng Anh về bất động sản dưới đây để bạn tham khảo trong chuyên nghành giao tiếp về bất động sản một cách hiệu quả nhé.
Trung tâm tiếng Anh tại Đà Nẵng IPI Vietnam hi vọng bạn có thể dễ dàng tiếp thu được những câu giao tiếp tuy căn bản nhưng rất cần thiết ở trên để phục vụ tốt cho công việc trong lĩnh vực bất động sản của mình nhé!
Những mẫu câu dành cho người bán
Những mẫu câu dành cho người mua
Bên A: Hello! May I help you?
Chào anh/chị ! Chúng tôi giúp gì được cho anh/chị?
Bên B: I want to buy a house.
Tôi muốn mua nhà.
Bên A: Please come over here. Where do you want to buy a house?
Mời anh chị qua bên này. Anh/chị muốn mua nhà ở vị trí nào?
Bên B: I want to find a Shizen Nami Danang apartment.
Tôi muốn tìm một căn hộ Shizen Nami Đà Nẵng.
Bên A: What price range can you pay?
Anh/chị có thể chi trả trong khoảng giá nào ?
Bên B: About $ 1 million.
Khoảng 1 triệu đô la.
Bên A: How many floors do you want the villa to have?
Anh/chị muốn căn biệt thự có mấy tầng?
Bên B: 3 floors, I think.
Tôi nghĩ là 3 tầng.
Bên A: Here, we refer to a 3-storey villa in Danang. It is just built on the outside structure. You can design the interior later. The master plan is 350 m2. However, the floor area is only about 270 m2, the rest is the garden area.
Đây rồi, chúng tôi có một căn biệt thự 3 tầng tại Đà Nẵng. Căn này chỉ được xây dựng cấu trúc bên ngoài. Anh/chị có thể thiết kế nội thất sau. Tổng diện tích đất là 350 m2. Tuy nhiên, diện tích sàn chỉ khoảng 270 m2 còn lại là diện tích sân vườn.
Bên B: That’s great. Do you also support interior design?
Vậy tuyệt quá. Anh chị có hỗ trợ thiết kế nội thất luôn không?
Bên A: Of course we do! Can you please tell us the furniture you want?
Tất nhiên là rồi! Anh/chị có thể nói qua nội thất mà anh/chị mong muốn không ạ?
Bên B: I want the first floor to be a large living room. The second floor will have a master bedroom and a reading room. The third floor will be the kitchen, worship room, a guest bedroom, a drying yard and a front balcony.
Tôi muốn tầng một sẽ là một phòng khách lớn. Tầng 2 sẽ có một phòng ngủ master và một phòng đọc sách. Tầng 3 sẽ là phòng bếp, phòng thờ, một phòng ngủ cho khách, một sân phơi, và một ban công phía trước.
Bên A: What about the garden?
Vậy còn sân vườn thì sao?
Bên B: I want to plant rows of flowers around the wall, a small sprinkler tank and a clearing for vegetables.
Tôi muốn trồng các dãy hoa xung quanh bờ tường, một bể phun nước nho nhỏ và một khoảng đất trống để trồng rau.
Bên A I got it! Do you have any further requests?
Tôi hiểu rồi! Anh/chị còn yêu cầu nào không ạ?
Bên B Currently we do not have any requests. I will notify you when there is.
Hiện tại chúng tôi chưa có yêu cầu nào. Khi nào có tôi sẽ thông báo với bạn sau.
Bên A: Please fill out this registration form!
Mời anh/chị điền vào phiếu đăng ký này!
Các bạn xem thêm bài viết tại địa chỉ: https://ipi.edu.vn/mot-so-mau-cau-va-doan-hoi-thoai-tieng-anh-ve-bat-dong-san/
Trung tâm tiếng Anh tại Đà Nẵng IPI Vietnam hi vọng bạn có thể dễ dàng tiếp thu được những câu giao tiếp tuy căn bản nhưng rất cần thiết ở trên để phục vụ tốt cho công việc trong lĩnh vực bất động sản của mình nhé!
Những mẫu câu dành cho người bán
- What price do you want the house to be?: Anh/chị muốn căn nhà ở mức giá nào?
- How many rooms do you want the apartment to have?: Anh/chị muốn căn hộ có mấy phòng?
- Do you want a parking space?: Anh/chị có muốn có chỗ để xe không?
- Do you have land you want to sell?: Anh/chị muốn bán đất đúng không ạ?
- Do you pay by cash or card? Anh/chị thanh toán bằng tiền mặt hay thẻ ạ?
- Do you need a mortgage?: Anh/chị có cần vay thế chấp không?
- How much are you prepared to pay? Anh/chị có thể trả được mức bao nhiêu?
- What’s your budget? Anh/chị có khả năng tài chính bao nhiêu?
- How many bedrooms do you want? Anh/chị muốn nhà có bao nhiêu phòng ngủ?
- Are you looking for furnished or unfurnished accommodation? Anh/chị muốn tìm chỗ ở có đồ đạc hay không có đồ đạc trong nhà?
- Do you want a modern or an old property? Anh/chị muốn mua nhà kiểu hiện đại hay kiểu cổ?
- Are you going to need a mortgage? Anh/chị có cần vay thế chấp không?
- Have you got a property to sell? Anh/chị có nhà đất muốn bán không?
- Are you a cash buyer? Anh/chị sẽ trả bằng tiền mặt à?
- Do you want us to put you on our mailing list? Anh/chị có muốn có tên trong danh sách chúng tôi gửi thư khi nào có thông tin gì không?
- Is the price negotiable? Giá này có thương lượng được không?
- How long has it been on the market? Nhà này được rao bán bao lâu rồi?
Những mẫu câu dành cho người mua
- Where is the house? Ngôi nhà ở đâu?
- How large is the house? Ngôi nhà rộng bao nhiêu?
- How much is the rent? Giá thuê nhà là bao nhiêu?
- What’s the asking price? Giá đưa ra là bao nhiêu?
- Is the price negotiable? Giá này có thể thương lượng được không?
- Are you willing to negotiate? Bạn có sẵn lòng thương lượng giá không?
- How far is the house from the nearest station? Bến xe gần nhà nhất là bao xa?
- Are there any local shops/grocery stores? Gần nhà có cửa hàng/cửa hàng tạp hóa nào không?
- Is there any school nearby? Có ngôi trường nào gần nhà không?
Bên A: Hello! May I help you?
Chào anh/chị ! Chúng tôi giúp gì được cho anh/chị?
Bên B: I want to buy a house.
Tôi muốn mua nhà.
Bên A: Please come over here. Where do you want to buy a house?
Mời anh chị qua bên này. Anh/chị muốn mua nhà ở vị trí nào?
Bên B: I want to find a Shizen Nami Danang apartment.
Tôi muốn tìm một căn hộ Shizen Nami Đà Nẵng.
Bên A: What price range can you pay?
Anh/chị có thể chi trả trong khoảng giá nào ?
Bên B: About $ 1 million.
Khoảng 1 triệu đô la.
Bên A: How many floors do you want the villa to have?
Anh/chị muốn căn biệt thự có mấy tầng?
Bên B: 3 floors, I think.
Tôi nghĩ là 3 tầng.
Bên A: Here, we refer to a 3-storey villa in Danang. It is just built on the outside structure. You can design the interior later. The master plan is 350 m2. However, the floor area is only about 270 m2, the rest is the garden area.
Đây rồi, chúng tôi có một căn biệt thự 3 tầng tại Đà Nẵng. Căn này chỉ được xây dựng cấu trúc bên ngoài. Anh/chị có thể thiết kế nội thất sau. Tổng diện tích đất là 350 m2. Tuy nhiên, diện tích sàn chỉ khoảng 270 m2 còn lại là diện tích sân vườn.
Bên B: That’s great. Do you also support interior design?
Vậy tuyệt quá. Anh chị có hỗ trợ thiết kế nội thất luôn không?
Bên A: Of course we do! Can you please tell us the furniture you want?
Tất nhiên là rồi! Anh/chị có thể nói qua nội thất mà anh/chị mong muốn không ạ?
Bên B: I want the first floor to be a large living room. The second floor will have a master bedroom and a reading room. The third floor will be the kitchen, worship room, a guest bedroom, a drying yard and a front balcony.
Tôi muốn tầng một sẽ là một phòng khách lớn. Tầng 2 sẽ có một phòng ngủ master và một phòng đọc sách. Tầng 3 sẽ là phòng bếp, phòng thờ, một phòng ngủ cho khách, một sân phơi, và một ban công phía trước.
Bên A: What about the garden?
Vậy còn sân vườn thì sao?
Bên B: I want to plant rows of flowers around the wall, a small sprinkler tank and a clearing for vegetables.
Tôi muốn trồng các dãy hoa xung quanh bờ tường, một bể phun nước nho nhỏ và một khoảng đất trống để trồng rau.
Bên A I got it! Do you have any further requests?
Tôi hiểu rồi! Anh/chị còn yêu cầu nào không ạ?
Bên B Currently we do not have any requests. I will notify you when there is.
Hiện tại chúng tôi chưa có yêu cầu nào. Khi nào có tôi sẽ thông báo với bạn sau.
Bên A: Please fill out this registration form!
Mời anh/chị điền vào phiếu đăng ký này!
Các bạn xem thêm bài viết tại địa chỉ: https://ipi.edu.vn/mot-so-mau-cau-va-doan-hoi-thoai-tieng-anh-ve-bat-dong-san/
